Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 2026-10-17

PatchNode non raccoglie alcun dato. Nessun account, nessuna statistica d’uso, nessuna pubblicità né tracciamento, e lo sviluppatore non riceve nulla dall’app.

Cosa resta sul tuo iPhone. I servizi che aggiungi (nome, tipo, indirizzo) sono salvati nello spazio privato dell’app, che fa parte dei backup del tuo iPhone (iCloud o computer). Token e password sono salvati nel portachiavi di iOS, solo per questo dispositivo: a meno che tu non attivi l’opzione dei token descritta sotto, non vengono mai sincronizzati con iCloud né ripristinati su un altro dispositivo. Le tue impostazioni (intervallo di aggiornamento, barra delle schede, ordine della dashboard, entità di Home Assistant, grafici PromQL salvati) restano sul dispositivo (e nel tuo iCloud se attivi la sincronizzazione iCloud, più sotto).

Connessioni di rete. L’app si collega solo ai server che aggiungi, in HTTPS, e ad api.tailscale.com se aggiungi un servizio Tailscale. Non contatta mai un server dello sviluppatore. La modalità demo genera i suoi dati sul dispositivo e non contatta alcun server.

SSH e console (1.2). Se attivi Impostazioni › SSH (disattivato per impostazione predefinita) o apri una console Proxmox, l’app si connette direttamente ai tuoi server: via SSH agli host che aggiungi, e alla console del tuo server Proxmox tramite la sua API. Nulla passa da un server dello sviluppatore. La chiave SSH viene creata sul dispositivo; la sua parte privata resta nel Portachiavi del dispositivo, non viene mai sincronizzata (nemmeno con l’opzione Portachiavi iCloud) e non lascia mai il dispositivo: viene mostrata solo la chiave pubblica, da copiare. Una password SSH, se un server la chiede, vale solo per quella connessione e non viene mai salvata. Gli host che aggiungi (nome, indirizzo, porta, utente, impronta accettata) vengono salvati come gli altri servizi, e nel tuo iCloud se la sincronizzazione è attiva. Ciò che digiti e vedi in un terminale o in una console, e il contenuto dei file compose e .env che modifichi, non viene mai salvato, registrato né inviato altrove: la Diagnostica conserva solo apertura e chiusura di una sessione, la sua durata e un codice di errore. La console grafica (noVNC) è integrata nell’app e non viene mai caricata da internet.

Widget e Siri. I widget e le scorciatoie di Siri leggono un riepilogo conservato sul dispositivo (numero e nomi di nodi, VM e container), senza alcun indirizzo né segreto.

Notifiche. Se le attivi (Impostazioni › Notifiche, disattivate per impostazione predefinita), l’app pubblica notifiche locali dall’iPhone stesso dopo un aggiornamento in background: nessun server è coinvolto e nulla lascia il dispositivo. Indicano solo un numero (per esempio «2 container non sono integri»), mai un nome né un indirizzo. Ciò che l’app ricorda per non ripeterle (identificatori anonimi dei problemi già notificati, e quando) resta sul dispositivo e nei suoi backup, come le tue impostazioni.

Esportazione. Impostazioni › Esporta e importa crea un file o un codice QR con i nomi e gli indirizzi dei tuoi servizi, i grafici PromQL (le cui query possono nominare i tuoi host), le entità di Home Assistant, le schede e l’ordine della dashboard, mai un token né una password. Va solo dove lo invii tu; uno screenshot del codice QR resta nelle tue Foto come qualsiasi altro.

Diagnostica. Impostazioni › Diagnostica conserva in memoria le ultime 200 richieste: nome del servizio, metodo, percorso dell’API, stato, durata, dettagli di connessione, tipo di contenuto e software del server, senza token, corpi, nomi host né valori dei parametri. Scompare alla chiusura dell’app ed è condivisa solo se tocchi Condividi.

Sincronizzazione iCloud (facoltativa). Disattivata per impostazione predefinita. Se attivi Impostazioni › iCloud › Sincronizza la configurazione con iCloud, i tuoi servizi (nomi e indirizzi), grafici PromQL, entità di Home Assistant, schede e ordine della dashboard vengono salvati nel tuo account iCloud (database privato CloudKit) perché gli altri tuoi dispositivi possano usarli. Apple li conserva secondo la propria informativa sulla privacy; lo sviluppatore non vi ha accesso. I token non sono inclusi. Un’opzione separata, anch’essa disattivata per impostazione predefinita, salva token e password nel Portachiavi iCloud, con crittografia end-to-end, sui tuoi dispositivi collegati allo stesso Account Apple; disattivarla li rimuove dal Portachiavi iCloud. Se è attiva, eliminare un servizio rimuove anche il suo token dal Portachiavi iCloud, ed eliminare l’app ve li lascia: disattiva prima l’opzione. Disattivare la sincronizzazione della configurazione non elimina ciò che è già in iCloud: eliminalo in Impostazioni di iOS › il tuo nome › iCloud › Gestisci spazio dell’account › PatchNode, oppure con Impostazioni › iCloud › Elimina i miei dati iCloud nell’app (che svuota anche il Portachiavi iCloud dai token di PatchNode se quell’opzione è attiva). Un servizio eliminato su un altro dispositivo vede il suo token rimosso anche da questo.

Rapporti iOS. iOS fornisce all’app rapporti su arresti anomali, blocchi e prestazioni (MetricKit). Restano sull’iPhone per 30 giorni (Impostazioni › Diagnostica › Rapporti iOS) e non vengono mai inviati automaticamente. Puoi condividerne uno tu stesso oppure, quando contatti l’assistenza, allegare un riepilogo degli arresti anomali (data, versioni, tipo di eccezione), disattivato per impostazione predefinita e mostrato per intero prima, senza indirizzi, nomi host, nomi di servizio, token né stack di chiamate.

Eliminare i tuoi dati. Eliminare un servizio rimuove il suo token dal portachiavi e, con la sincronizzazione iCloud, anche il servizio dagli altri tuoi dispositivi. Elimina i tuoi servizi prima di eliminare l’app: iOS può conservare elementi del portachiavi dopo la rimozione di un’app.

Supporto. Se contatti il supporto dall’app (Impostazioni › Aiuto e assistenza › Contatta l’assistenza), si apre la tua app Mail con un messaggio precompilato; nulla viene inviato finché non lo invii tu. Lo sviluppatore riceve allora il tuo indirizzo e-mail, il tuo messaggio e, solo se l’hai attivato, un rapporto di diagnostica che ti viene mostrato per intero prima: versioni dell’app e di iOS, modello del dispositivo, lingua, tipi di servizi configurati, se la modalità demo è attiva, e tipo e codice HTTP degli ultimi errori per tipo di servizio. Non contiene mai un indirizzo, un nome host, un nome di servizio, un token né contenuti. Le e-mail di supporto servono solo a risponderti e vengono eliminate una volta chiusa la richiesta.

Minori. L’app non è rivolta ai minori e non raccoglie dati da nessuno.

Contatto. Per qualsiasi domanda su questa politica: patchbay-s@proton.me, raggiungibile anche da Impostazioni › Aiuto e assistenza nell’app.